before the times

But, at the very least, it seemed to raise spirits before the athletes lowered record times.

但是，快餐至少看起来在运动员刷新纪录之前起到了让他们精神一振的作用。

互联网摘选

‘This is crazy, ’ she told herself for the umpteenth time (= she had done it many times before) .

“这简直疯了！”她已无数次这般地自言自语着。

《牛津高阶英汉双解词典》

Before the modern times, the term justice mainly just exists only as criteria to evaluate human behavior; after modern times, the concept of justice was specifically increasingly used for evaluation of social system.

在近代以前，正义一词主要是作为人之行为的评价标准而存在；近代以后，正义的概念则被越来越多地被专门用作评价社会制度。

互联网摘选

First, contrasting the different developing course of credit in the history of East and West, we can know, before the modern times, that Chinese ancient culture carried on the credit, principle of Confucianism as its an important ethics and behavior principle;

近代以前，中国文化基本上承袭着儒家思想中的信用理念，信用是古代文化的一个重要的伦理范畴和行为规范；

互联网摘选

Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world.

这虔敬是本于永生的希望，又是那不能说谎的天主，在久远的时代以前所预许的。

互联网摘选

On the question of a widow remarry, the adopted attitude was rather loose from any one before or after the Tang times that had left much freedom of marriage for women of the Tang dynasty, but there were not much cases in the practice.

妇女再嫁问题上，由于唐代采取了较宽松的态度，给唐代敦煌女性较大的自由选择余地，但真正实践的人却很少。

provided by jukuu

For the invocation to succeed, the Web service must be operational when the consumer invokes the endpoint and must respond before the consumer times out.

为了使调用成功，Web服务必须在使用者调用端点时可用，而且必须在使用者超时之前进行响应。

互联网摘选

Before The Moscow Times carried an Interfax news agency report on the strange fruit, they weren't leaping out of the bins.

在莫斯科时报援引国际文传通讯社发表的一篇关于奇特方形西瓜的报道前，这种水果还没有那么受欢迎。

互联网摘选

Along with the development of economy and society, great changes have taken place in the variety, quality, quantity and distribution of tourism resources. Some new tourism resources that people have never known before emerge as the times required.

随着经济和社会的发展，资源的品种、质量、数量以及分布都发生了巨大的变化，一些新的、以前不为人们所认识的潜在旅游资源也转变为现实旅游资源。

互联网摘选

To know the lives of women in ancient China, the most critical is to understand their family life, because before the modern times, the family is only possible depth of the vast majority of women involved in the areas of life.

了解中国古代女性的生活最关键的还是了解她们在家庭生活中的状况，因为在近代以前，家庭是绝大多数妇女唯一可能有深度参与的生活领域。

互联网摘选

FRANCO Seth knew before The New York Times!

弗兰科：塞斯比《纽约时报》先知道这件事！

互联网摘选

Before the modern times," rejuvenating traditional Chinese culture" truly reflected the intercourse and amalgamation of different nations, which made the Chinese nation come into being at last.

在近代以前，文化中国真实地反映了不同民族间的交往与融合，最终促成了中华民族的形成和发展。

互联网摘选

I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.

我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。

《汉英大词典》

This is the claptrap that politicians have peddled many times before.

这是政客们宣扬过无数次的废话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He told the same style old jokes I've heard fifty times before.

他讲的老笑话,我已听过五十遍了.

《简明英汉词典》

The telephone rang three times before I heard a click and then her recorded voice.

电话铃响了3次后我听见咔嗒一声，接着就是她的录音留言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Dip his right forefinger into the oil in his palm, and with his finger sprinkle some of it before the Lord seven times.

把右手的一个指头醮在左手的油里，在耶和华面前用指头弹七次。

互联网摘选

WAP service in China is more and more prosperous in these two years. Thus, its nice future will be expected if we touch it in time before the 3G times.

中国的WAP业务在近一两年，呈现出越来越红火的局面，如果能够在3G到来之前及早牵上WAP的手，前途似锦就真的是件可以期待的事了。

互联网摘选

As for this, the view in the West and China before the times of Tao Xingzhi is" separated", that is, learning and teaching are treated respectively as two essentially different activities;

对此，西方和陶行知时代之前中国的看法为“分”，即把两者作为两种本质上不同的活动分开来对待；

互联网摘选

I cherished the memories I had, and the friends I had made, but this was all before the times of MSN and AOL chat programs.

我珍惜这段回忆，和此时所交的朋友。

互联网摘选